LA LETTERATURA IN PIEMONTESE
DALLE ORIGINI AL SETTECENTO
Raccolta antologica di testi

Il Profilo di storia della letteratura in Piemontese di Gianrenzo P. Clivio (Torino, Centro Studi Piemontesi-Ca dë Studi Piemontèis/Regione Piemonte, 2002), già ne portava l'annuncio. Con questo volume diamo ora propriamente il via alla parte antologica di un percorso letterario ampio e variegato, aprendo la seconda anta della nostra ideale biblioteca regionale: seconda di un ambizioso progetto, disegnato dalla Regione Piemonte e dalla Ca dë Studi Piemontèis, che prevede di dotare il Piemonte del terzo millennio di una storia articolata e di una ricca antologia della nostra letteratura dai primi documenti a oggi.
Ecco dunque con La letteratura in piemontese dalle Origini al Settecento il primo tomo dei testi, che sono stati curati da Giuliano Gasca Queirazza, professore emerito dell'Università di Torino, sia per la parte antica (dalle Iscrizioni dei Mosaici di Vercelli e di Casale agli Ordinamenti dei Disciplinati e dei Raccomandati di Dronero) sia per Il Secondo Cinquecento e il Seicento; da Gianrenzo P. Clivio, docento dell'University of Toronto (Canada), per le farse cinquecentesche di Giovan Giorgio Alione; da Dario Pesaro, noto e attento studioso di cose piemontesi, per Il Settecento.
L'opera è così giunta nel bel mezzo del suo cammino, mentre già i due successivi volumi che riguardano la più abbondante materia dell'Ottocento e del Novecento sono - come si dice - in avanzato corso di preparazione.
Tutte le pagine antologiche sono tradotte in italiano per avvicinare anche il pubblico dei non piemontesi, se è vero che l'opera, pur pensata e dedicata alla nostra memoria storica e civile, ha l'ambizione di presentare le sue buone carte nel contesto delle letterature europee e mondiali, e dunque di essere letta e gustata da chiunque.
La copertina che "vestita" il Profilo è di Ettore Fico, uno dei pittori più rappresentativi del nostro panorama artistico, la copertina che veste ora il nuovo volume è firmata da Francesco Franco, un indiscusso maestro dell'incisione piemontese, che da sempre ha saputo misurarsi con i grandi capaci di scavalcare secoli e frontiere. Franco propone con Evocazioni dal Barocco una composizione di disegni a grafite e a carboncino, dove sono leggibili particolari della Chiesa dell'Immacolata (Via Arsenale a Torino), della Basilica di Superga e del Santuario di Vicoforte: punti cruciali di un'"identità" che non mira ad escludere ma semplicemente a radicarsi nella ricchezza storica di una tradizione degna di memoria.

INDICE

PRESENTAZIONE

PAGINE DI LINGUA E DI ESPERIMENTAZIONI LETTERARIE DAI SECOLI XI-XII AL QUATTROCENTO
a cura di GIULIANO GASCA QUEIRAZZA

INTRODUZIONE

ISCRIZIONI DEI MOSAICI DI VERCELLI E DI CASALE

SERMONI SUBALPINI [..]

TESTI CHIERESI [..]

LIRICHE AMOROSE

PARLAMENTI ED EPISTOLE

IL DETTO DEL RE E DELLA REGINA

I PROVERBI

PROVERBI E SENTENZE

CANZONE PER LA PRESA DI PANCALIERI

LA SENTENZA DI RIVALTA

PAGINA DI ORDINATI DI POIRINO

I GAUDII DI MARIA

LA PASSIONE DI VERCELLI

LAMENTAZIONE DI VERCELLI

LAMENTAZIONE DI CHIERI

LAUDA DELLA CONFRATERNITA DI SALUZZO

LAUDA DEI DISCIPLINATI DI DRONERO

RECOMENDACIONES DI SALUZZO

ORDINAMENTI DEI DISCIPLINATI
E DEI RACCOMANDATI DI DRONERO
[..]


GIOVANNI GIORGIO ALIONE
a cura di GIANRENZO P. CLIVIO

INTRODUZIONE

FARSA DE ZOAN ZAVATINO E DE BIATRIX SOA MOGLIERE

FARSA DE NICOLAO SPRANGA CALIGARIO


IL SECONDO CINQUECENTO E IL SEICENTO
a cura di GIULIANO GASCA QUEIRAZZA

LE COMMEDIE PASTORALI [..]

CARLO EMANUELE I

HISTORIA DELLA GUERRA DEL MONFERRATO

CANZONI TORINESI [..]

LA PASTORELLA SEMPLICE.
SOPRA LA NASCITA DI GESU' BAMBINO


IL SETTECENTO
a cura di DARIO PASERO

INTRODUZIONE

CARLO GIAMBATTISTA TANA [..]

FRANCESCO ANTONIO TARIZZO [..]

IGNAZIO ISLER [..]

VITTORIO AMEDEO BORRELLI [..]

VENTURA CARTIERMETRE [..]

SILVIO BALBIS [..]

PEGEMADE [..]

VITTORIO ALFIERI

GIUSEPPE CACHERANO DELLA ROCCA E QUASSOLO [..]

STEFANO INCISA [..]

MAURIZIO PIPINO [..]

LA GRAFIA PIEMONTESE MODERNA

INDICE