EDIZIONE
BILINGUE
INGLESE
ITALIANO
|
Volevamo proporre un viaggio nella Venaria di oggi attraverso alcuni echi del suo passato sconfinando, a tratti, nel futuro.
Volevamo provare a cogliere l'essenza delle sue cose percorrendo i nostri sguardi e quelli che ci circondano.
Volevamo rifletterci percezioni e suggestioni, e mescolarle insieme.
Contiamo di aver fatto così un piccolo omaggio alla nostra città, un ricordo prezioso da suggerire e raccomandare.
Un Viaggio alla Venaria Reale è una sorta di "libro-proposta" per visitare nel tempo e nello spazio i luoghi, le vicende, i gesti più caratteristici di una città straordinaria come Venaria, così ricca di contraddizioni ma anche di potenzialità, di bellezze e di momenti unici che la rendono proprio per questo una realtà preziosa e affascinante.
Non è senz'altro semplice tentare di descrivere un posto simile, tenendo conto di tutti i suoi innumerevoli risvolti e sfaccettature, sia passati che attuali: le emozionanti immagini di Ornella Orlandini accompagnate dai testi evocativi di Andrea Scaringella e valorizzate dalla cura grafica originale di Andrea Vecera (non a caso tre venariesi che conoscono a fondo, almeno quanto amano, il loro territorio) riescono a mio giudizio nell'intento, perché hanno individuato, secondo le loro diverse sensibilità, l'anima della Venaria attraverso alcune sue tappe e "racconti" emblematici: dal Centro Storico alla Reggia con i suoi Giardini, ma anche il lungo Ceronda e l'archeologia industriale della Snia Viscosa, fino al Parco della Mandria.
Per questo mi è gradito presentare anche come Sindaco questa pubblicazione proponendola a tutti, cittadini e turisti, come spaccato autentico e peculiare del nostro territorio e della sua avvincente storia.
Venaria Reale, ottobre 2009
Nicola Pollari Sindaco di Venaria
We wanted to suggest a trip in today's Venaria through some echoes of its past crossing over, at times, into the future. We wanted to try to catch the essence of its things covering our looks and those that are surrounding us.
We wanted to reflect perceptions and suggestions, and mix them together
We expect to have paid a little tribute to our city some precious memory to suggest and recommend.
A joumey in Venaria Reale is a sort of "proposal-book" to visit in time and space the places, the events, the most characteristic signs of a special city like Venaria, so rich in contradictions but also in potentiality, beauties and unique moments that make it a precious and fascinating reality.
It is not simple to try to describe a similar piace, bearing in mind ali its innumerable facets and implications, both past and present: the touching Ornella Orlandini's pictures accompanied by Andrea Scaringella's evocative texts and improved by Andrea Vecera's graphic care (not by chance three natives of Venaria that really know and love their territory) succeed, in my opinion, in the intention, because they have identified, on the grounds of their different sensibility, the soul of Venaria through some of its legs and its emblematic stories: from the old town centre to the Royal Palace with its Gardens, but also the banks of the Ceronda river and the industrial archaeology of the Snia Viscosa, as far as La Mandria Park.
For these reasons, it is for me, as Mayor, a pleasure to present this publication proposing it to everyone: citizen and tourists, like an authentic and distinctive cross-section of our territory and of its fascinating history.
Venaria Reale, october 2009
Nicola Pollari Mayor of Venaria
|
INDICE
Piazza Vittorio Veneto
La Via Maestra
La Passerella Mazzini e il Ceronda
L'ex Snia Viscosa
Piazza della SS. Annunziata
Piazza della Repubblica
Lavori a Corte
La Cappella di Sant'Uberto
La Fontana del Cervo
La Galleria Grande
La Fontana dell'Ercole e il muraglione castellamontiano
Il Tempio di Diana
Il bosco della Mandria
|
Ornella Orlandini - Andrea Scaringella - Andrea Vecera
UN VIAGGIO ALLA VENARIA REALE
editore DANIELA PIAZZA
edizione 2009
pagine 64
formato 21x15
plastificato con alette
tempo medio evasione ordine 2 giorni
12.00 €
10.20 €
ISBN : 978-88-7889-233-0
EAN : 9788878892330
|
|