 |
 |
 |
|||
 |
|||||
|
||||||||||||
| TORINO, L'ORA BLU [ Turin, the blue hour / Turin, l'heure bleu ] |
PREFAZIONE Torino, l'ora blu è il titolo di un racconto scritto con le immagini invece che con lе parole. Curioso che sia stato scelto il colore blu per definire una città come Torino, forse inconsciamente l'autore è stato influenzato dalle tradizionali tute degli operai che lavoravano in quella che era il simbolo della città: la FIAT. Le fotografie, estremamente suggestive, propongono un'immagine inconsueta di luoghi familiari, almeno per chi ci vive. Sfogliare il catalogo è un pó come vedere un album di famiglia dimenticato dove, pagina dopo pagina, si riscoprono luoghi diversi da quelli rimandati dall'immaginario collettivo; una necessità quasi fisica ci spinge a verificare che la memoria non ci abbia tradito, che quell'angolo di strada non sia mutato sotto i nostri occhi che guardano senza vedere. Non si tratta di magia, di illusione ma di arte. Pensiero divergente e passione restituiscono un ritratto di città elegante e classica, che sa cambiare e modificarsi mantenendo però un certo rigore e ritrovando parallelismi e perpendicolarità verticali e oriziontali capaci di sorprendere. Chissà quale impatto avrà questa Torino blu su quanti non la conoscono. Il volume, che raccoglie le opere di Mauro Raffini, riconferma il nuovo ruolo che il territorio piemontese e in particolare la città di Torino hanno assunto e il sostegno che gli Enti pubblici e privati offrono al fine di consolidare a livello nazionale e internazionale l'esperienza di questo territorio, nel campo dell'arte e della cultura. |
[ SOMMARIO / CONTENTS / INDEX ] [ Prefazione / Preface / Préface ] Gianni Oliva [ Premessa / Presentation / Présentation ] Mauro Raffini [ L'ora blu / The blue hour / L'heure bleue ] Margherita Oggero [ Racconto fotografico / Photographic account / Récit photographique ] Mauro Raffini Stazione di Porta Nuova Piazza San Carlo Piazza Giambattista Bodoni Via Roma Via Pietro Micca Palazzo Reale e Palazzo Madama Palazzo Madama Palazzo Carignano Palazzo Carignano Piazza Carlo Emanuele (Piazza Carlina) Piazzale Valdo Fusi Via Po Piazza Vittorio Veneto Mole Antonelliana Lungodora Chiesa di San Michele Arcangelo Ponte Vittorio Emanuele I Chiesa della Gran Madre di Dio Po e Monte dei Сaррuccini Torino dalla Mole Antonelliana Borgo Medievale Basilica di Superga Stadio Olimpico e PalaIsozaky Stadio Olimpico Castello del Valentino Il Po [..] [ Gli occhi sulla città nell'ora blu / Eyes on the city at the blue hour / Les yeux sur la ville durant l'heure bleue] Giancarlo Pavoni [ Biografie autori / Authors biographies / Biographies des auteurs ] Mauro Raffini / Margherita Oggero |
 
|
||
| ©1999-2024 Tutti i diritti riservati Via Brofferio, 80 14100 Asti - Piemonte - ITALY Cell +39 3490876581 Spedizioni corriere espresso in Italia e in tutto il mondo Riceviamo in sede su appuntamento P.IVA 01172300053 - Cod.Fisc. BSSVCN50C23B425R - REA AT-93224  ebussi50@gmail.com |
