 |
 |
 |
|||
 |
|||||
|
||||||||||||
| I TOPONIMI BRUSASCHESI |
| PREMESSA Lo scopo di queste nostre pagine è di fare il punto sulle tante denominazioni con le quali si usa tradizionalmente identificare le zone del territorio brusaschese. Si è pensato di compendiare in un elenco i toponimi, la relativa localizzazione e, per quanto ci è stato possibile, la giustificazione del lemma stesso nella forma che ci è parsa più evidente, senza la pretesa di compiere un'indagine analitica o filologica. Il testo è stato redatto in forma schematica ed è corredato di mappe topografiche, generali e particolari, per renderne agevole la consultazione. La nostra indagine riguarda il solo capoluogo: la frazione Marcorengo, unita al Comune di Brusasco nel 1928, ma censita separatamente, è attualmente oggetto di studio da parte di altri autori. Ci è sembrato questo il tempo opportuno per il nostro lavoro. Infatti, una sostanziale mutazione dell'ambiente sociale, culturale ed economico del nostro paese, è maturata negli ultimi quarant'anni. Nel contempo il progressivo abbandono del tradizionale dialetto, anche in ambito familiare, ha concorso a coinvolgere i nostri toponimi storici, "voci della quotidianità, dialettali e popolari, legati alle opere e ai giorni del mondo contadino" [G. L. Beccaria, I nomi del mondo, Torino, 2000], ormai raramente utilizzati nel linguaggio comune. Ci auguriamo di aver fornito almeno una testimonianza di "cose" brusaschesi: prima che sia troppo tardi. L'Amministrazione Comunale di Brusasco ci ha concesso la consultazione dell'Archivio e ci ha fornito copia del QUADRO D'UNIONE DELLE MAPPE CATASTALI di fine secolo XIX. Dalle conversazioni con anziani amici brusaschesi abbiamo avuto preziose informazioni. Particolarmente piacevoli le chiacchierate con Francesco Ferrero (classe 1913) e con Mario Ferrero (classe 1917). Caterina Tabbia ed il marito Roberto Nicolicchia hanno anche messo a nostra disposizione vecchie fotografie, veramente curiose. Apprezzati sono stati i suggerimenti del prof. Giuliano GASCA QUEIRAZZA (Centro Studi Piemontesi, Torino). Grazie a tutti. [I curatori] |
INDICE • PREMESSA • NOTE TOPOGRAFICHE Figura I: TOPOGRAFIA GENERALE Il Porto di Brusasco - riproduzione fotografica • BRUSASCO Figura II: MAPPA DEL TERRITORIO DI BRUSASCO • I TOPONIMI Figura III: QUADRO D'UNIONE DELLE TAVOLE Il raccolto del granoturco al Ghiaro - riprockcione fotografica • TAVOLE: n° 11 tavole • NOTE DI GRAFIA PIEMONTESE MODERNA E DELLA RELATIVA FONETICA Cascina LA BASSA - riptudzeione fotografica Cascina LA BASSA. Particolare del comignolo - riproduzione fotografica • TOPONIMI: ELENCO ALFABETICO Corsi d'acqua locali • DENOMINAZIONI STORICHE DELLE STRADE URBANE ATTESTATE NELLE MAPPE E LORO DENOMINAZIONI ATTUALI Brusasco. Via Vittorio Emanuele III - riproduzione fotografica • BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE • INDICE In allegato: MAPPA DEL TERRITORIO DI BRUSASCO (Scala 1:13.300 [circa]) |
 
|
|
| ©1999-2024 Tutti i diritti riservati Via Brofferio, 80 14100 Asti - Piemonte - ITALY Cell +39 3490876581 Spedizioni corriere espresso in Italia e in tutto il mondo Riceviamo in sede su appuntamento P.IVA 01172300053 - Cod.Fisc. BSSVCN50C23B425R - REA AT-93224  ebussi50@gmail.com |