 |
 |
 |
|||
 |
|||||
|
||||||||||||
| LA STORIA SIAMO ANCHE NOI L'histoire c'est aussi moi |
INTRODUZIONE È una lunga storia quella che emerge dalle pagine di questo volume, una storia che non intende declinarsi unicamente al passato, una storia che non esita a ricercare il confronto con l'altrove, una storia che si iscrive in quell'universo di valori che si richiamano alla solidarietà che le Società italiane di mutuo soccorso hanno saputo interpretare e tradurre in un patrimonio di esperienze e idealità che ancora oggi ci interpellano, a più di un secolo e mezzo dal loro affermarsi in concomitanza con l'avvio del processo di unificazione nazionale. Raccogliendo i contributi presentati nel corso delle Journées internationales d'études svoltesi a Dudelange (Lussemburgo) rispettivamente il 20 ottobre 2007 e l'11 ottobre 2008, nate dalla collaborazione tra il Centre de Documentation sur les Migrations Humaines e la Fondazione Centro per lo studio e la documentazione delle Società di mutuo soc-corso, il volume propone un approccio allo studio del fenomeno che si articola in più direzioni - nel tempo e nello spazio, tra realtà, miti e proiezioni, senza tralasciarne le eredità e le evoluzioni - indicando percorsi almeno in parte inediti ed aprendo ulteriori prospettive di ricerca. Il particolare contesto migratorio che a lungo ha caratterizzato il Lussemburgo, interessato fin dagli ultimi decenni del XIX secolo da consistenti flussi di manodopera provenienti dalla Penisola attratti dal rapido sviluppo industriale legato alla siderurgia - in piena espansione all'epoca nel grande bacino minerario che si estende anche nei paesi limitrofi del centro Europa - consente oggi di individuare specificità ed analogie che hanno coinvolto aree di partenza e di arrivo determinando le formule dell'associazionismo solidaristico di matrice italiana in terra straniera. In quest'ottica, già nel corso della prima Journée d'études sono stati messi a confronto motivi ispiratori e modalità di attuazione del Mutuo Soccorso in Italia (GERA e MINERDO), in Francia (GurroN), in Lussemburgo (scHmrrz), anche in riferimento alle varie configurazioni assunte da tale fenomeno all'interno delle collettività italiane ivi emigrate [..] Le besoin de sécurité du Moyen Age au siècle JEAN-PIERRE GUTTON L'histoire de la sécurité nait dans les années 1950 en méme temps que l'histoire des mentalités. L'article de Lucien Febvre «Pour l'histoire d'un sentiment: le besoin de sécurité» a un ròle fondateur. L. Febvre constate d'abord que le mot a longtemps eu une signification religíeuse: Tant que l'Occident (et il est bien entendu, en effet, que lorsque Jean Halpérin nous pane de sécurité, il ne pense qu'aux sociétés d'un Occident longuement fagonné par la pensée chrétienne) - tant que l'Occidental a pu s'endormir chaque soir dans une confiance en Dieu à la fois agissante et inébranlable; que le Ciel est resté pour lui partie prenante, partie d'abord prenante dans tous les préceptes d'action, de résignation ou d'espérance qu'on se transmettait de génération en génération et qu'une société chrétienne avait eu tout le temps de condenser en formules de poche pour l'usage de ses membres («Aide-toi, le Ciel t'aidera», «Si Dieu veut», «Jamais on n'a dit que Marie refuse quand on la prie» etc..., etc...); tant que, chaque soir avant de se coucher, chaque matin avant de se lever, chaque midi avant de prendre sa réfection corporelle, l'homme s'abandonnait, avec un grand sentiment de pacification morale, à la volonté tutélaire de la divinité - sécurité était un vocable sans signification - ou, plus exactement, d'une signification très différente de celle que nous lui attribuons. La sécurité résidait essentiellement, et presque exclusivement, dans la confiance en Dieu. C'était à lui qu'on la devait - à lui, le Tout-puissant, le maitre souverain des destinées humaines - Calvin dira le Prédestinateur. Pas besoin de «police d'assurance», cela étant. Ni d'organisation par l'homme, à l'aide de moyens d'argent, d'une riposte immédiate, automatique et efficace aux catastrophes. Mais lorsque l'intervention divine ne parut plus nécessaire pour expliquer les événements et que l'idée d'assurance s'imposa il y a un «transfert de ciel à terre». Les historiens des assurances maritimes, plus encore Jean Delumeau dans toute son ceuvre et particulièrement dans Rassurer et Protéger. Le sentiment de sécurité dans l'Occident d'autrefois (1989), ont considérablement enrichi la réflexion sur ce transfert. [..] |
INDEX / INDICE Introduzione MARIA LUISA CALDOGNETTO 1ère Journée internationale d'études Le Secours Mutuel et ses voies multiples Il Mutuo Soccorso a più voci I. C'est une longue historie... È una lunga storia. Le besoin de sécurité du Moyen Age au XXème siècle. JEAN-FIERRE GUTTON La mutualité: précurseur de la sécurité sociale MICHEL SCHMITZ Per una storia del Mutuo Soccorso italiano. in Lussemburgo MARIA LUISA CALDOGNETTO Du pareil au méme? Des associations similaires aux sections du «Mutuo Soccorso» dans d'autres communautés immigrées au Luxembourg? ANTOINETTE REUTER Una storia in parole e immagini. Il Mutuo Soccorso in Italia BIANCA GERA - STEFANO MINERDO Dalla Vigna Solidale al Vino Solidale FRANCESCO GARETTO II. Une saison nouvelle Una nuova stagione Mutuality in Europe MARCEL J. G. SMEETS rilancio della mutualità nel nuovo welfare italiano PLACIDO PUTZOLU La Regione Piemonte per una rete internazionale del Mutuo Soccorso ROBERTO PLACIDO Dalle Società di Mutuo Soccorso piemontesi una parola di fratellanza SEBASTIANO SOLANO - ERMANNO SACCHETTO 2ème Journée internationale d'études L'ideai et les solidarités Uideale e la solidarietà III.Mutuo Soccorso et idéal garibaldien Mutuo Soccorso e ideale garibaldino Ideale garibaldino e Società di Mutuo Soccorso ALFREDO Luzi La «Garibaldina». Ideali, passioni e musica nell'orbita del Mutuo Soccorso italiano in Lussemburgo MARIA LUISA CALDOGNETTO Mutuo Soccorso en Lorraine » 121 au tournant du XIXe siècle: un pas vers l'égalité? MARIE-LOUISE ANTENUCCI Les sociétés de secours mutuels en Moselle. Une perspective de la mise en place de la politique sociale en France (1923-1939) PiERO-D. GALLORO IV. Garibaldi entre mythe et realités Garibaldi tra mito e realtà Il mito di Garibaldi e i garibaldini emigrati in America Latina a fine Ottocento EMILIO FRANZINA Les volontaires italiens du Luxembourg dans la «Brigata Garibaldi» en Espagne HENRI WEHENKEL À propos d'une visite qui n'a pas eu lieu: Giuseppe Garibaldi hàte de Victor Hugo à Vianden en 1871? Echos divers FRANK WILHELM V. Soucers, thèmes, pistes de recherche Fonti, temi, prospettive di ricerca Il Mutuo Soccorso ha i titoli Una bibliografia per lo studio delle Società Operaie italiane FRANCESCO LUCANIA Società e storia nelle fonti documentali della Società Operaia di Mutuo Soccorso «Giuseppe Garibaldi» di Porto San Giorgio GIARMANDO DIMARTI «L'Operaio italiano». Periodico in lingua italiana . dei Liberi Sindacati tedeschi (Amburgo, 1898-1914) LUIGI ROSSI Mouvement ouvrier italien au Luxembourg et dans la Grande Région: thèmes, problèmes, documentation MARCEL LORENZINI Mille ricordi e una stretta di mano BIANCA GERA |
 
|
||
| ©1999-2024 Tutti i diritti riservati Via Brofferio, 80 14100 Asti - Piemonte - ITALY Cell +39 3490876581 Spedizioni corriere espresso in Italia e in tutto il mondo Riceviamo in sede su appuntamento P.IVA 01172300053 - Cod.Fisc. BSSVCN50C23B425R - REA AT-93224  ebussi50@gmail.com |
