 |
 |
 |
|||
 |
|||||
|
||||||||||||
| SEUGN E MASCHEUGN |
| Sogni
e arcani: racconti che affondano nel vissuto dell'infanzia e delle tradizioni
contadine e che, per l'alta preparazione culturale degli autori, rievocano
la purezza e la ricchezza della lingua piemontese, qui presentata in tutta
la stupidità dei suoi proverbi e delle sue espressioni. NOTA DELL'EDITORE Am basta na fnestra-perché ant el cel-l'anima mia-as perda (Mi basta una finestra/perchè nel ciel/l'anima mia/si perda-Pinin Pacòt) Lo sguardo del poeta trasforma il mondo, captando scintille di bellezza e consumandole nel crogiolo della parola. Antonio Tavella compie saporose incursioni nell'universo magico e felpato dell'infanzia, restituendo al lettore le sensazioni e le emozioni di un passato senza ritorni. Franco Paschetta disegna, sul flusso delle stagioni, la ritualità della vita di campagna, dove il tempo è scandito dal lavoro e dalle riunioni conviviali. L'afflatto poetico di Antonio Bodrero si riversa nel canto cristiano della parabola umana, dal primo vagito al buio della morte. Chiude il volume una carrellata di cognomi piemontesi, che vengono sapientemente illustrati sotto il profilo linguistico e storico. Ma il testo ha il suo punto di forza nella scrittura che si espande in vocaboli e modi di dire ormai scomparsi, che sottolineano la ricchezza e l'autonomia della lingua piemontese. il lettore viene trascinato in un gioco verbale raffinato e a volte plebeo, essenziale e insieme barocco che raccoglie l'affanno del cuore e il respiro dell'anima. ...Ij cheur a bato 'nsema e 'nsema a canto-le nòte dosse fàite 'd nòstre ore-e 'd nòstri di (I cuori insieme battono e insieme cantano/le dolci note fatte delle nostre ore/e dei nostri giorni-G. Germanetti) |
TAULA-INDICE |
|
| ©1999-2024 Tutti i diritti riservati Via Brofferio, 80 14100 Asti - Piemonte - ITALY Cell +39 3490876581 Spedizioni corriere espresso in Italia e in tutto il mondo Riceviamo in sede su appuntamento P.IVA 01172300053 - Cod.Fisc. BSSVCN50C23B425R - REA AT-93224  ebussi50@gmail.com |
