EDIZIONE
BILINGUE
INGLESE
ITALIANO |
"Sapore d'Italia" è come un grattacielo, la sua struttura portante è costituita da novanta ricette raccolte attraversando il Paese con l'attenzione dei viaggiatori di un tempo e la voglia di scoprire cibi, luoghi e abitudini poco conosciuti se non addirittura nascosti.
Il libro, però, ha anche mille finestre. Il lettore, affacciandosi, potrà vedere paesaggi che vivono nei quadri più famosi ma che esistono ancora oggi. Cambiando finestra appariranno città felici,
architetture importanti, e splendide atmosfere. Guardando più lontano si potranno scorgere olivi secolari che continuano a dare olio purissimo ma che sembrano sculture piantate dalla storia nell'Italia del sud.
"Sapore d'Italia" racconta cibi ricchi e cibi poveri da gustare in strada o sotto volte storiche meravigliose. E contiene alcuni testi-segnalibro che, in realtà,
sono lettere d'amore spedite dagli autori al lettore.
"Taste of Italy" is like a skyscraper, its supporting strutture made of ninety recipes collected on a trip around the country, a trip undertaken with the attention of a traveller of times gone by, and an appetite for the discovery of little known or even hidden dishes, places, and customs.
But the book also displays thousands of windows and when the reader looks through them, he will see landscapes right out of famous paintings which stili exist today. Going from window to window,
happy cities, important buildings, and splendid atmospheres will appear.
Looking further afar he'll see centenarian olive trees looking like sculptures planted
by history in the south of Italy, and stili providing very pure oil.
"Taste of Italy" tells of rich food and simple fare, to be enjoyed on the street or under wonderful ancient arches. it also contains a couple of marker texts which are actually
the authors' love letters to the readers. |
SOMMARIO - SUMMARY
SAPORE D'ITALIA: ISTRUZIONI PER L'USO
Taste of Italy: instructions for use
viaggio in Italia - città e civiltà
travel in Italy - cities and civilizations
viaggio in Italia - cielo mare e terrazze
travel in Italy - sky, sea, terrace
viaggio in Italia - navigare lungo il tempo
travel in Italy - navigate along the time
ANTIPASTI
starters
bruschetta - semplice bellezza
bruscehtta - a simple beauty
PRIMI
first courses
pasta - e non solo pasta
pasta - and not pasta alone
pizza - mappa di un'Italia nascosta
pizza - map of anhidden Italy
SECONDI
main courses
olio - re a tavola e nell'arte
oil - king at the table and art
formaggio - i fantastici quattro
cheese - the magnificient four
vino - eccellenza in bottiglia
wine - excellence in a bottle
DOLCI
dessert
cioccolato - pozione magica
chocolate - a magic poison
INDICE GENERALE
index
GLI AUTORI
the authors
RINGRAZIAMENTI
acknowledgements
|
Adriano Bacchella - Gabriele Isaia
SAPORE D'ITALIA
editore PRIULI & VERLUCCA
edizione 2012
pagine 288
formato 21,5x28
cartonato, interamente a colori
tempo medio evasione ordine ESAURITO
29.90 €
29.90 €
ISBN : 978-88-8068-592-0
EAN : 9788880685920
|
|