 |
 |
 |
|||
 |
|||||
|
||||||||||||
| PASSEGGIATE POETICHE poesie e prose piemontesi |
| PREFAZIONE Come presidente dell'Associazione "Amici della Cultura Piemontese" sono lieto di presentare questa raccolta di poesie e racconti in Lingua piemontese per dar modo ai lettori di compiere "Passeggiate poetiche" attraverso luoghi reali e fantastici delle nostre Valli e dei nostri Paesi. Per rendere comprensibile a tutti il linguaggio usato, abbiamo aggiunto la traduzione in italiano di ogni testo. Proponendo qui un'antologia di sei autori piemontesi offriamo al lettore queste opere come fossero un bouchet di fiori che possono avere steli delicati o solidi gambi che portano corolle di svariati colori e dal profumo più o meno intenso. Ogni autore ha un proprio stile e una voce particolare; tutti hanno però in comune l'affetto al Piemonte, alle nostre vallate e il desiderio di portare un po' di luce e di pace per contribuire a rasserenare il cammino dell'umanità che cerca di evolversi pur tra prove e difficoltà. La maggior parte degli autori si è dedicata all'insegnamento, testimoniando, col proprio lavoro ed il proprio impegno, quegli ideali in cui credeva. In questi tempi bui, e di povertà morale, possiamo dire con le parole del poeta Mario Albano: Queicòsa i l'orna tuti ch'an caréssa, ch'an ten désvijà la ment e ch'an gatija; i l'orna tuti quanti na richèssa ch'avaltutl'òr délmond: lapoesìa*. La prima parte del libro è stata dedicata a tre poeti che non sono più tra noi, ma che continuano a vivere nei nostri cuori e nei nostri ricordi. [..] |
INDICE Prefazione Note sulla Grafia Maria Luisa Chiorino (Marisòt) Senté 'd montagna Canson éd Natal (Sonèt) Con j'ale dl'arsigneul Pitor Maravija bleuva Mond cit A la prima Margritin Am pias pensé parèj... A mé smija un seugn... L'oslèt Alba piorosa Fé maja... Prose La legenda dla reusa dj'Alp I peus nen désmentié... Aldo Gavosto La ciòca rota Na sèira diversa (Fantasia an ross e d'òr) Paisòt éspatarà La Consolà dé Strole It l'has mai avù Felicità Da nen da ment al vent Brich Filia an Val Sacra Doe sorele [..] |
 
|
|
| ©1999-2024 Tutti i diritti riservati Via Brofferio, 80 14100 Asti - Piemonte - ITALY Cell +39 3490876581 Spedizioni corriere espresso in Italia e in tutto il mondo Riceviamo in sede su appuntamento P.IVA 01172300053 - Cod.Fisc. BSSVCN50C23B425R - REA AT-93224  ebussi50@gmail.com |