 |
 |
 |
|||
 |
|||||
|
||||||||||||
| A MODA NOSTRA Motti, proverbi, indovinelli e gergo |
| I proverbi condensano, in forma breve e arguta, un pensiero morale o un dato di esperienza. Spiritosamente, qualcuno li ha definiti ,pillole di saggezza,. In effetti, essi rappresentano la sintesi di osservazioni sempre acute e provviste di buon senso. Ogni epoca e ogni popolo hanno lasciato attraverso i proverbi una traccia della loro morale e dei loro costumi; infatti, dobbiamo ammettere che i proverbi ci sono serviti a conoscere caratteri e mentalità altrui, più di quanto (forse) possa averlo fatto un trattato di storia. Questa raccolta si riferisce alla gente del Piemonte e dalle battute emerge in primo luogo l'arguzia, l'ironia, lo spiccato senso dell'umorismo che accompagna le genti pedemontane in ogni momento della vita, con la loro forza di carattere e la loro capacità di sorridere e di lottare, nel bene e nel male. Una delle più significative e suggestive caratteristiche dei dialetti e delle lingue è costituita da quei «modi di dire», vetusti di secoli, che si affinano nel tempo, si levigano e diventano proverbi: guide e bussole della vita. E magari consolazione, o rassegnazione, quando la vita è grama. Sono un po' come lo zibibbo sul panettone. Sono l'autentico ritratto psicologico di un popolo, la fisionomia caratteristica di una Regione. «Ij proverbi a son artaj dél Vangeli» (i proverbi sono ritagli del Vangelo) dicevano i «vecchi». I proverbi rivelano il carattere di una gente: sono l'essenza di una filosofia istintiva e spicciola fatta di buon senso, di dure esperienze. Il frutto di osservazioni metodiche, il concentrato di prove maturato attraverso intere generazioni: per questa loro «antichità» c'è chi sostiene che i proverbi nascono già vecchi. In realtà sono espressioni stagionate, perché un buon vino ha bisogno di «far bottiglia». «Ij proverbi a l'han faje ij vej» (i proverbi li han fatti i vecchi). [..] |
INDICE El piemontèis: na Tenga da conòsse e dovré con amor Gené Férvé Mars Avril Magg Giugn Luj Agost Stèmber Otóber Novèmber Dzèmber Proverbi e manere 'd dì pér tuti Andvinaje Pcit vocabolari dla mala |
 
|
|
| ©1999-2024 Tutti i diritti riservati Via Brofferio, 80 14100 Asti - Piemonte - ITALY Cell +39 3490876581 Spedizioni corriere espresso in Italia e in tutto il mondo Riceviamo in sede su appuntamento P.IVA 01172300053 - Cod.Fisc. BSSVCN50C23B425R - REA AT-93224  ebussi50@gmail.com |