PRéFACE

L'idée du séminaire du Collège de France dont on trouvera les Actes réunis dans ce volume par les soins de Francesco Solinas et de Françoise Graziani, m'est venue le jour où, tenant entre les mains un magnifique volume in -4°, dont la reliure en maroquin rouge est mystérieusement ornée de fleurs de lys et de dauphins, quoique provenant de la bibliothèque de Madame Elisabeth, la soeur et compagne de martyre de Louis XVI, j' ai eu la curiosité de parcourir le texte si royalement habillé de pourpre et d'or. Il s'agissait d'un abrégé manuscrit de l'histoire de France daté de 1774 et composé par un précepteur de la princesse. Ce manuel scolaire avait servi à son éducation et peut etre aussi à celle de ses frères, d'ou les dauphins de la reliure.
Au cours de ma lecture, j'ai été frappé du fait que l'auteur anonyme de ce résumé mnémotechnique passait sans transition de l'assassinat de Henri Iv au règne personnel de Louis XIII et au ministère de Richelieu, sans mentionner une seule fois le nom de marie de Médicis, Omise sa Régence, omis le coup d'Etat du jeune roi de quinze ans faisant assassiner en 1617 le "favori" de la Reine-mère, le maréchal d'Ancre, omise la Journée des Dupes de 1630, omise la relégation de Marie à Compiègne, omises sa fuite à Bruxelles, ses mésaventures d'exilée et sa mort à Cologne le 3 juillet 1642, peu de temps avant la disparition de ses persécuteurs, son ancien serviteur Richelieu et son fils ainé Louis XIII. [..]

SOMMAIRE / SOMMARIO

Préface: Marc Fumaroli, de l'Académie française, Professeur au Collège de France

I - LA "ROYNE FLORENTINE"

Francesco Solinas (Collège de France): Il Ritratto di Maria de' Medici giovane di Pietro Fachetti (1535-1613) nella galleria del principe Lancellotti

Miles Chappell (College William and Mary, Baltimore): The artistic education of Maria de' Medici

Sara Mamone (Università di Firenze): L'eredità Medici

Bernard Barbiche (Ecole des Chartes, Paris): Marie de Médicis, reine régnante, et le Saint-Siège: agent ou otage de la Réforme catholique?

Orest Ranum (Johns Hopkins University, Baltimore): Richelieu et la "Querelle de la Mère et du Fils"

Colette Nativel (Université de Paris I): L'entrée de Marie de Médicis à Anvers. La fin du reve italien

II - MARIE ET LES ARTISTES

Paola Bassani Pacht (Paris): Marie de Médicis et ses artistes

Nicolas Sainte Fare Garnot (Musée Jacquemart-André, Paris), Philippe de Champaigne, peintre de Marie de Médicis

Lorenzo Pericolo (Université de Rennes): Le "Palais Riant" d'une "femme forte": Marie de Médicis et le Luxembourg

Roberto Contini (Gemalde Galerie, Berlin): Pittori minori - ma veramente tali? - per il Cabinet Doré

Matthias Waschek (Musée du Louvre, Paris), Le cycle Médicis comme discours panégyrique

Ilaria Ciseri (Soprintendenza dei Beni Artistici e Storici, Firenze), Ballets e carrousels: immagini simboliche nello spettacolo di corte

Agnès Bresson (CNRS), La glorification littéraire et artistique de Marie de Médicis: le role de Malherbe et celui de Peiresc

III - LE DIALOGUE DES LETTRES ITALIENNES ET FRANçAISES

Siro Ferrone (Università di Firenze), La dramaturgie de Giovan Battista Andreini pour Marie de Médicis

Giorgio Fulco (Università di Napoli), La corrispondenza di Giambattista Marino della Francia

Françoise Graziani (Université de paris VIII), "La langue des dieux": Marino et les jeunes poètes français

Jean-Pierre Chauveau (Université de Nantes), Le mécénat du Comte de Moret

Frank La Brasca (Université de Tours), Les Traduction d' oevres italiennes en français sous la régence de Marie de Médicis (1610-1617)

Cecilia Rizza (Università di Genova), Conclusione

Crédits photographiques

Planches

Index nominum