 |
 |
 |
|||
 |
|||||
|
||||||||||||
| DEDICATO
A TORINO A Tribute to Turin |
| Dagli
antri più nascosti e suggestivi alle vie più rinomate e ai maestosi cortili
che la caratterizzano, Torino offre in questo libro tutto il suo mistero
e il suo fascino, senza enfasi alcuna, ma semplicemente tramite la testimonianza
lucida e "neutrale" di un grande fotografo, Giovanni Fontana, e le innamorate
parole di un designer di fama mondiale, Giorgetto Giugiaro, legato strettamente
alla città che lo ha educato e gli ha offerto potenzialità professionali
irripetibili. Immagini aeree, sorprendenti scorci cittadini e alcuni
folder panoramici, che offrono uno sguardo a 180° su Torino e sul suo
comprensorio, concorrono a rendere il libro un omaggio dinamico e non
convenzionale a una città nobile e ricca d'arte, dotata di un tessuto
urbano ordinato quanto la coscienza della gente subalpina. CICLICA RE-INVENZIONE Torino non è una città da cartolina (Mole Antonelliana a parte). La sua trama, la sua indole, il suo messaggio vanno "aperti", scoperti con atto di disponibilità, di buona predisposizione. Per favorire la lettura della città siamo ricorsi alla tecnologia, abbiamo cercato un diverso punto di vista, non in senso intellettuale, ma letterale. Torino dall'alto non in veduta zenitale, di significato urbanistico ed aerofotogrammetrico, ma in veduta dinamica e radente, più vicina alla vita che all'irrigidimento cartografico, costituisce in sé una proposta. Alcuni particolari anche aulici rischiano di perdersi, oltre a quelli gustosi e dialettali, ma si acquista una dimensione che supera l'esperienza quotidiana, quella della struttura urbana che è forse lo specifico in cui meglio si esprimono il carattere e la natura di Torino. La manualistica ha pienamente rivalutato la Torino barocca ed i suoi monumenti, diligentemente schedati e documentati. Ma la città barocca vive in realtà e guida quella moderna attraverso la proiezione dei suoi assi direzionali e la ripetizione del suo processo generativo burocratico, non più per la via della volontà unificatrice del Principe ma per quella del Piano Regolatore che incanala l'iniziativa del singolo in quadri strutturali che la superano e pertanto la ordinano. Ecco emersa la parola magica: l'ordine che colpisce il forestiero prima di qualsiasi altra caratteristica torinese. [..] |
SOMMARIO CONTENTS Dedicato a Torino / A Tribute to Turin Giorgetto Giugiaro Ciclica re-invenzione / Cyclic reinventing Valerio Sticca Il verde scenario / The green backdrop Lungo il grande fiume / Along the great river Verso la "zona del comando" / Towards the "zona del comando Città regale / The Regal City Fra le antiche mura / Between the ancient walls Il "salotto dei torinesi" / The "Torinese drawing-room" Un "theatrum" gioiello d'Europa / A "theatrum" jewel of Europe Le "mie" Olimpiadi / "My" Olympics Giorgetto Giugiaro |
 
|
|
| ©1999-2024 Tutti i diritti riservati Via Brofferio, 80 14100 Asti - Piemonte - ITALY Cell +39 3490876581 Spedizioni corriere espresso in Italia e in tutto il mondo Riceviamo in sede su appuntamento P.IVA 01172300053 - Cod.Fisc. BSSVCN50C23B425R - REA AT-93224  ebussi50@gmail.com |