Aldo
Barberis è nato a Torino nel 1914 da genitori nativi di Montaldo
Scarampi d'Asti, paese dove egli normalmente trascorre i mesi estivi, nella
casa ereditata dal padre e che è stata del nonno e del biosnonno.
Ha due grandi amori: Torino, dove è nato ed ha vissuto una lunga
vita, ed il paese delle sue radici e della prima infanzia con la dolcissima
nonna paterna.
Per sfavorevoli circostanze economiche e famigliari deve entrare giovanissimo
nel mondo del lavoro. Autodidatta, frequentatore di scuole serali e corsi
per la corrispondenza nel campo della meccanica e della termotecnica, non
trascura la cultura umanistica e la letteratura degli scrittori in piemontese.
Il piemontese: il terzo amore della sua vita. In vista della pensione, che
arriverà soltanto a settantadue anni , entra nel mondo ristretto
del «Piemontese» e dei suoi cultori, in tutte le sue manifestazioni.
Si associa alla «Famija Turinèisa», entra in contatto
con la «Compagnìa dij Brandé», e poi viene accolto
alla «Ca dë Studi Piemontèis» come Socio Consultore.
Comincia a scrivere in piemontese: alcuni articoli e qualche poesia vengono
pubblicati da «L' Caval 'd Bronz» , mensile della «Famija
Turinèisa», da «Piemontèis Ancheuj»; da
«Musicalbrandè» e da «La Slòira» (di
quest'ultima ha partecipato alla fondazione).
Nel 1998, per i tipi della «Ca dë Studi Piemontèis»
ha pubblicato L'ultima reusa, il libro di poesie. Ma anni prima,
editore di se stesso, aveva pubblicato Colin-e astesan-e e d'antan,
un documento in versi piemontesi del corso di un'annata di vita contadina.
All'inizio del 2004, dopo una lunga e penosa infermità Renata, l'amata
moglie di Aldo Barberis, cessa di vivere. Anche lei è torinese di
radici astigiane e ha condiviso con il marito l'amore per quelle colline.
Alla sua memoria egli vuole dedicare la ristampa di Colin-e Astisan-e
e d'antan che la Ca dë Studi Piemontèis ospita nelle sue
edizioni, ed a favore della quale l'Autore rinuncia ai diritti di proprietà
letteraria ed editoriale.
|
Tàula
Arcòrd ëd vita Montaudèisa
Montaud Scarampi
Val d'Anresi
Ij cisi
Polenta e lapin
Canté j'euv
Canté'l magg
Bate 'l gran
Al mercà 'd Mombersé
Giù da Rabengh
La tempesta
Stella dla Bocalin-a
Dësfojé la melia
Vëndëmia
San Ponsian
Bagna càuda për
na vigilia
Ij longh invern
Giusèp dël Pinton
A Montaud la vigna a meuir
Colin-e astesan-e d'antan
Mi i l'hai un pais
La grafia piemontese moderna
|
Aldo Barberis
COLIN-E ASTESAN-E D'ANTAN
editore CENTRO STUDI PIEMONTESI
edizione 2004
pagine 72
formato 16x22
brossura
tempo medio evasione ordine 8 giorni
6.00 €
5.00 €
ISBN : 88-8262-055-7
EAN :
|
|